Kasia, jedna z uczestniczek kursu Niebanalne Pomysły na Wesele, której wesele ma odbyć się niebawem napisała do mnie z prośbą o udostępnienie jej przykładowego tekstu Przysięgi dobrej zabawy, czy też Przyrzeczenia dobrej zabawy jak to niektórzy wolą określać.

Sęk jednak w tym, że fajnie, aby ten tekst był oryginalny, w jakiś sposób niepowtarzalny, nie zaś był zwykłą kopią tekstu napisanego kiedyś przez kogoś, który potem przez wszystkich innych (a przynajmniej tych, co na to się decydują) jest wszech i wobec wykorzystywany.

Szukamy więc jakiejś oryginalności, nuty niepowtarzalnej, a może i – a może wcale nie „może” – własnej.

Moja odpowiedź więc musi mieć charakter podpowiedzi kilku możliwych kierunków, które warto rozważyć przy opracowywaniu takiego tekstu we własnym zakresie (do tego bowiem serdecznie – tak Ciebie, Kasiu jak i wszystkich innych czytelników tego tekstu zachęcam). Wykorzystywanie tekstu przez kogoś napisanego jest co prawda łatwe, nie mniej nie zawiera w sobie nuty osobistej, a ta z reguły dla uszu jest szczególnie miła – zwłaszcza podczas tak osobistych wydarzeń jak wesele.

No to startujemy.

1. Tekst przysięgi dobrej zabawy pisany wierszem

Jeśliś poetą trudności mieć nie będziesz 😉

Jeśli nie – wysil się. Nie musisz być prymusem z języka polskiego by sklecić prostą rymowankę na zadany temat. Ot, choćby i taką (piszę ją na gorąco).

Jakośmy tu wszyscy wespół zgromadzeni,
z sąsiadami swych sąsiadów na śmierć pogodzeni,
zgodnie Młodej Parze teraz ślubujemy,
że się do białego rana bawić dziś będziemy.

Dalsze zwrotki możesz sam dopisać 🙂

2. „Przewrotny” tekst przysięgi dobrej zabawy

Idea tej formuły jest taka, że goście ślubują odwrotną rzecz względem tej, o której ślubowanie są pozornie proszeni. Uzyskuje się to w ten sposób, że goście są proszeni o powtarzalnie za prowadzącym tylko ostatniego słowa każdego zdania składanej przysięgi, formuła zdania zaś jest taka, że samo to słowo – w połączeniu z wcześniejszym „ślubuję” („przyrzekam”, „przysięgam”) daje efekt zaprzeczenia treści całego zdania.

Przykład:
„Ślubuję więcej tańczyć niż siedzieć!” – na co goście odpowiadają: „siedzieć!”.

Łatwo się to uzyskuje poprzez formułowanie zdań tak, by ostatnie słowo poprzedzone było partykułą „nie”.

Przykłady:
„… nie zaczepiać!” – odpowiedź gości: „Zaczepiać!”
„… nie pić!” – odpowiedź gości: „Pić!”
„… nie jeść!” – odpowiedź gości: „Jeść!”
„… nie zaglądać” – odpowiedź gości: „Zaglądać!”

I tak dalej…

3. Tekst przysięgi dobrej zabawy napisany gwarą regionalną

Dla większości z nas gwara regionalna to jak język obcy jeśli więc należysz do tego grona to możesz rozwiązać ten problem na dwa sposoby.

1. Znajdź kogoś, kto zna gwarę i zapytaj go, jak można pewne „polskie” sformułowania wyrazić gwarą. A potem w oparciu o to napisz przysięgę.

2. Napisz coś podobnego do gwary (na Twoje szczęście większość gości – podobnie jak i Ty – należy do tej grupy, która gwary nie zna, tak więc efekt będzie taki sam, jakby tekst był napisany „czystą gwarą”).

Tekst w stylu: „Godoć nam tu długo nie wypodo, to i my tu wartko przysięge teroz złożym, że tańcować piknie i śpiwoć gromko do rana wczysnego wespół z młodymi będziem. A Ty Najświętsza Panienko zerkaj ino czujnie, co by nom sieły i pomyślunku do świtu starczyło.” – w uszach nie górali zabrzmieć może wiarygodnie.

4. Tekst przysięgi dobrej zabawy napisany slangiem

Idea jest podobna do poprzedniej – mierzysz jedynie zasadniczo w innego odbiorcę.

5. Tekst przysięgi dobrej zabawy wykorzystujący charakterystyczne frazy z filmów i bajek
Jeśli „Rejs” albo „Misia” oglądałeś w swym życiu kilka razy problemu pewnie mieć nie będziesz. („Kubuś Puchatek” może również być nie najgorszą inspiracją ;))

To tak pokrótce. Weny i cierpliwości! A może raczej „cierpliwości i weny”, bo ta druga nawiedza regularnie tych, którym tej pierwszej nie brakuje. 😉

Najlepsze dla Ciebie!

Sylwester Laskowski
Wodzirej Double Wings