Wszystko, co powinieneś wiedzieć
o Weselu międzynarodowym
Sekrety wesel międzynarodowych
Sekrety wesel międzynarodowych Tak to się jakoś ciekawie dzieje, że… miłość nie zna granic. Mądre i niemądre, słuszne i niesłuszne, uznane i takie, które na uznanie ciągle czekają – różnorodne podziały świata zdają się nie mieć dla niej znaczenia. Istota pozostaje...
Polsko-belgijskie wesele Ani i Andries’a – Young and Beautiful
Polsko-belgijskie wesele Ani i Andries’a Young and Beautiful To, że Belgowie roznieśli system – mało powiedzieć. Od dobrze przemyślanych, głębokich i zabawnych przemów, przez rodzinny, czterogłosowy występ chóralny, spontanicznie sprowokowany pokaz breakdance’a, „Fly...
Polsko-holenderskie wesele Marty i Dennisa – Una mattina
Polsko-holenderskie wesele Marty i Dennisa Una mattina Dobre miejsce, dobry klimat, dobrzy ludzie… Just like We are family znane nam już bardzo dobrze. Marto, Denisie – z serdecznymi pozdrowieniami! Wiemy już dobrze, że świat jest mały, a między Polską, a Holandią od...
Polsko-algierskie wesele Rity i Patryka – Never ending joy
Polsko-algierskie wesele Rity i Patryka Never ending joy Mieliśmy na pokładzie gości z dziesięciu krajów świata („at least”, jak to Rita powiedziała :)). Na jeden temat tańczyli i śpiewali goście z Irlandii, Turcji, Szwecji, Niemiec, Indii, Pakistanu, Brazylii,...
Ukraińskie wesele Roksany i Edwarda – Live While We’re Young
Ukraińskie wesele Roksany i Edwarda Live While We’re Young Mieliśmy na pokładzie gości z dziesięciu krajów świata – z Polski, Ukrainy, Rosji, Izraela, Francji, Niemiec, Iranu, Hiszpanii, Serbii, Kazachstanu i Armenii. Tej nocy jednak ulegliśmy bez wyjątku wszyscy...
Polsko-marokańskie wesele Oli i Sima – Spotkanie kultur
Polsko-marokańskie wesele Oli i Sima Spotkanie kultur Nie prowadziłem nigdy wesela międzynarodowego za granicą, nie mniej przeczuwam, że to, co tak wyraźnie dostrzegam u gości z zagranicy na weselach w Polsce – niezwykle silne przywiązanie do własnej kultury, swoista...
Polsko-brazylijskie wesele Zuzanny i Brenna – Like girl from Ipanema
Polsko-brazylijskie wesele Zuzanny i Brenna Like girl from Ipanema Być może się mylę twierdząc, że to był Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim. Charakterystyczna harmonia i linia melodyczna słusznie mogłaby mnie zmylić, gdyby chodziło o kogoś innego. Podobnej...
Polsko-brazylijskie wesele Pauliny i Hugo – 62.5% of Polish blood
Polsko-brazylijskie wesele Pauliny i Hugo 62.5% of Polish blood Podobno w Brazylii wszyscy się spóźniają. Wystarczyło jednak, że pojawiła się tam Polka, która nie boi się skakać ze spadochronu i wszystko – z powodem chodzenia do zoo włącznie – bezpowrotnie się...
Polsko-austriackie wesele Asi i Arthura – The love tonight
Polsko-austriackie wesele Asi i Arthura The love tonight Deszcz jakby wyczuł, że to niestosowana pora, by o sobie przypomnieć i mimo generalnie chłodnej „wigilii” długiego weekendu majowego, ominął w istotny sposób urocze włościa Pałacu w Zdunowie, gdzie nam weselnie...
Polsko-brazylijskie wesele Basi i Gabriela – Não precisa mundar
Polsko-brazylijskie wesele Basi i Gabriela Não precisa mundar Polska, Brazylia, Niemcy, Włochy, Hiszpania, Turcja, Finlandia, Chile, Panama, Australia, Peru i Szwecja. 12 krajów. Rzeszów, Janiowe Wzgórze i piękna, styczniowa noc. Dla mnie to wesele było jakby...
Polsko-portugalskie wesele Anety i Nuna – Festa português
Polsko-portugalskie wesele Anety i Nuna Festa português W jednej z piosenek Anna Maria Jopek śpiewa o Lizbonie „Moja miłość ma już nowy adres…”. Piosenkę o Lizbonie wyśpiewano również i tej wrześniowej nocy. Dosłownie i w przenośni. Tej dosłownej nie zrozumiałem za...
Polsko-białorusko-irlandzkie wesele Inny i Gary’ego – Beautiful Day
Polsko-białorusko-irlandzkie wesele Inny i Gary’ego Beautiful Day Uzmysłowiłem to sobie w sposób szczególny po północy. Przecież owo „Livin’ On A Prayer”, które Irlandzka część gości z taką pasją śpiewała w chwili, gdy Karol uznał, że czas na Jona Bon Jovi, była...
Polsko-hiszpańskie wesele Gosi i Diego – El mismo sol
Polsko-hiszpańskie wesele Gosi i Diego El mismo sol Poszczęściło nam się. Chyba nam wszystkim. Jakaś wdzięczna aura otoczyła Lipowy Gościniec i pozostała z nami do świtu, zatrzymując dech w piersiach jak to wtedy, gdy nam z wrażenia i przejęcia wzruszenie usta szeroko...
Polsko-angielskie wesele Kasi i Johna – Nieco dłuższa niż zwykle muzyczna historia
Polsko-angielskie wesele Kasi i Johna Nieco dłuższa niż zwykle muzyczna historia Nim zaczęliśmy z zespołem grać na weselach sporo wcześniej miewałem liczne okazję zapewniać oprawę muzyczną na ślubach. Ślub i wesele to więc duet nam już od dawna dobrze znany. Tym razem...
Szkocko-polskie wesele Ewy i Jamie – I see fire
Szkocko-polskie wesele Ewy i Jamie I see fire Wesele polsko-szkockie już prowadziłem – szkocko-polskiego jak dotąd nie. 😉 W istocie, gdy na wstępie witając się z gośćmi zapytałem, kto mówi po polsku, uświadomiłem sobie, że nie tyle będziemy mieli okazję ugościć...
Polsko-brytyjskie wesele Gosi i Paula – Amazed by the beauty of the Slavic girl
Polsko-brytyjskie wesele Gosi i Paula Amazed by the beauty of the Slavic girl Połączyły się nam polsko-brytyjskie siły we wspólnym szturmie na wyżyny. Zakasane rękawy, poluzowane krawaty, rozpuszczone włosy i kiecki wirujące szeroko do taktu soczystych bitów zmieszały...
Polsko-francuskie wesele Gosi i Alexa – Wiedeń w paryskich sercach na podwarszawskiej ziemi
Polsko-francuskie wesele Gosi i Alexa Wiedeń w paryskich sercach na podwarszawskiej ziemi Taka kompilacja (zwłaszcza gdy się zważy na istotny wkład w tę historię hiszpańskiego Santiago de Compostela i czeskich piechurów) musi się zakończyć wspólnym śpiewaniem...
Polsko-austriackie wesele Ani i Kay’a – Powitanie Ojczyzny
Polsko-austriackie wesele Ani i Kay’a Powitanie Ojczyzny Taką już jest nasza natura, że wartość rzeczy jawi nam się najmocniej w chwili, gdy nam ich zabraknie, gdy je opuszczamy, oddajemy lub od nich się oddalamy. Z perspektywy Wiednia wszystko, co polskie nabiera...
Polsko-szkockie wesele Joanny i John’a – Loch Lomond
Polsko-szkockie wesele Joanny i John’a Loch Lomond Zdaje się, że zrozumiałem wymownie w czym tkwi atrakcyjność międzynarodowych wesel. Przy całym wyzwaniu, które one stanowią praktycznie niezmiennie, za każdym razem odkrywałem urok, którego wcześniej nie potrafiłem –...
Słowiańskie wesele Eleny i Alexandra – wesele rosyjsko-rosyjskie
Słowiańskie wesele Eleny i Alexandrawesele rosyjsko-rosyjskie Jedna z książek, którą teraz czytam ma charakter długiego wywiadu z Richaradem Johnem Neuhausem. Wśród wielu kwestii, które w niej są poruszane przewija się między innymi wątek zaskakujących, paradoksalnych...
Multinarodowe wesele Aldony i Alka – Oxford Wedding Reception
Multinarodowe wesele Aldony i Alka Oxford Wedding Reception Indie, Japonia, Kazachstan, Luxemburg, Szkocja, Wielka Brytania, Finlandia, Estonia no i Polska – chyba wszyscy, a przynajmniej wszyscy, o których wiedziałem. Aldona i Alek studiują za granicą. Na swoje...
Multinarodowe wesele Joanny i Rui – pięć ważnych nut
Multinarodowe wesele Joanny i Rui pięć ważnych nut Miejsce, Catering, Goście, Prowadzenie i Muzyka – swoista pięciolinia. Jeśli postawisz właściwą nutę na każdej z nich, efektu nie zapomnisz przez lata. Jaką nutą wpisała się nasza podwójno-skrzydlata drużyna w klimat...
Polsko-amerykańskie wesele Dominiki i Addisa – klasa i styl
Polsko-amerykańskie wesele Dominiki i Addisa – klasa i styl To jedno z tych miejsc, które są nagrodą same w sobie – Hotel Venecia Palace. Prowadzić imprezę w takim miejscu to prawdziwa przyjemność. Własnym rytmem Tak właśnie toczyło się to wesele – własnym rytmem....
Polsko-ekwadorskie wesele Kasi i Galo – od Poloneza po Salsę
Polsko-ekwadorskie wesele Kasi i Galo od Poloneza po Salsę Z Kasią i Galo nie mieliśmy okazji poznać się wcześniej. Wszelkie ustalenia czyniliśmy zdalnie za pośrednictwem maila i telefonów, przekraczając kilka granic z Kanałem La Manche włącznie. Oboje od dłuższego...
Poza granicami kultur – polsko-kurdyjskie wesele Pauliny i Hogera
Poza granicami kultur polsko-kurdyjskie wesele Pauliny i Hogera Główni Aktorzy Spektaklu Paulina jest Polką, Hoger – Kurdem. Oboje od dłuższego czasu mieszkają w Norwegii. To sprawiło, że ich wesele gościło trzy różne narodowości (nie wykluczone jednak, że narodowości...
Multinarodowe Wesele
Double Wings Blog Multinarodowe Wesele No to chyba kolejny rekord w historii naszej weselnej działalności. Wesela międzynarodowe prowadziliśmy już nie raz. To chyba jednak będzie zdecydowanie najbardziej kulturowo barwne. Na jednym parkiecie, pod jednym dachem bawić...
Wodzirej na polsko-niemieckie wesele z lwami. Magdalena i Thomas
Wodzirej na polsko-niemieckie wesele z lwamiMagdalena i ThomasLubicie „Opowieści z Narnii?” C.S. Lewisa? Ja bardzo! Przede wszystkim ze względu na postać Aslana. Potężnego lwa, który zjawiał się w najważniejszych momentach historii, wkraczał do akcji i prowadził do...
Wodzirej na polsko-portugalskie wesele marsz! Marta i Joaquim
Wodzirej na polsko-portugalskie wesele marsz! Marta i JoaquimSobotnie gorące popołudnie. Czekaliśmy na nich w skompanym w słońcu zielonym ogrodzie, chłodząc się drinkami i cieniem altanek. Z głośnika sączyła się nastrojowa muzyka, a serwowane przez kelnerów przekąski...
Wodzirej na zwycięskie polsko-irlandzkie wesele. Joanna i Arthur
Wodzirej na zwycięskie polsko-irlandzkie weseleJoanna i ArthurPo wczorajszym meczu, w którym reprezentacja Polski po emocjonującej końcówce zremisowała z piłkarzami Irlandii, postanowiłem, że nie mogę już dłużej czekać i trzeba jak najszybciej zabrać się do...
Wodzirej na polsko-irlandzkie wesele jak z filmu! Basia i Chris
Wodzirej na polsko-irlandzkie wesele jak z filmuBasia i ChrisJezioro, Dublin, parkiet, Chotowa, las, muzyka, taniec, śpiew, radość, miłość, przyjaźń, rodzina, dobra zabawa. Może to by wystarczyło żeby opisać wesele Basi i Chrisa, ale działo się tam tak wiele, że...
Wodzirej na polsko-hiszpańskie wesele z gromkim olé! Sylwia i Rodrigo
Wodzirej na polsko-hiszpańskie wesele z gromkim olé! Sylwia i Rodrigo. W ostatni weekend sierpnia miałem szansę poprowadzenia Tradycyjnego, polskiego wesela z Tequilą, chrupiącym chlebem, w sombrero i z Polonezem. Rzecz miała miejsce w centrum Warszawy, a mieszanka...
Wodzirej na weselnej podróży. Ania i Matthew – wesele polsko-brytyjskie
Wodzirej na weselnej podróżyAnia i Matthewwesele polsko-brytyjskieTa noc była wyjątkową wyprawą geograficzną, muzyczną, taneczną i kulinarną. Podróżowaliśmy po Polsce, Europie, playliście, parkiecie i między stołami. Nie przeczytasz o tym w najnowszym National...
Walc z Wikingami. Kasia i Erik – Wesele polsko-norweskie
Walc z Wikingami Kasia i ErikWesele polsko-norweskieMówi się, że tzw. „Polskie Morze” jest zimne, wietrzne i kapryśne. W związku z tym wodzirej czy zespół na wesele, który ma prowadzić zabawę nad samym jego brzegiem ma nie lada zadanie. Jeżeli dodać do tego...
Polsko-tureckie wesele z tysiąca i jednej nocy. Ania i Burak
Polsko-tureckie wesele z tysiąca i jednej nocy Ania i BurakKiedy ma się na parkiecie mieszankę polskiej fantazji z turecką radością i nieodłącznym rytmicznym przyklaskiwaniem to zabawa weselna musi być udana. A bawiący się z przyjaciółmi i uśmiechnięci Państwo Młodzi,...
Młoda Para w Starym Młynie. Magda i Gleb – Wesele polsko-białoruskie
Młoda Para w Starym Młynie Magda i Gleb Wesele polsko-białoruskiePamiętacie mój krótki wpis o słowiańskiej duszy wodzireja? Może być wodzirej z Warszawy o warszawskiej duszy, lub może być wodzirej z Mińska o duszy Białoruskiej. Najważniejsze by było niebanalnie i z...
Englishman in Sokółka. Kasia i Dave – Wesele polsko-angielskie
Englishman in Sokółka Kasia i DaveWesele polsko-angielskieZ Kasią spotkałem się tylko raz, przy okazji jej wizyty w Polsce na miesiąc przed weselem. Dave’a poznałem w dniu ich ślubu, pod domem weselnym. Zdecydowany, gentlemeński uścisk dłoni. „Hello Dave! Call me...
Ewa i Francisco – na ostro i ze smakiem – Wesele polsko-hiszpańskie
Ewa i Francisco na ostro i ze smakiem wesele polsko-hiszpańskieOrganizacja wesela to nie lada przedsięwzięcie – wie o tym każdy kto kiedykolwiek podjął się tego zadania. Ale jednocześnie mało wie ten, kto nie organizował wesela międzynarodowego. Wyzwania przed którymi...
Beata i Alberto – Viva los Novios! – Wesele polsko-hiszpańskie
Beata i Alberto Viva los Novios! Wesele polsko-hiszpańskieJest już 2 lub 3 w nocy. Spora część gości gawędzi siedząc przy stołach (zmęczenie tanecznymi szaleństwami oraz wysoka temperatura dają o sobie znać). Kilka osób pląsa na parkiecie. Ktoś podchodzi i prosi o...
Wesele na skrzyżowaniu kultur – Gabriela i Cameron – Wesele polsko-szkocko-indyjskie
Wesele na skrzyżowaniu kultur Gabriela i Cameron Wesele polsko-szkocko-indyjckieGdy rozstawialiśmy z Hubertem sprzęt w sali balowej Parku Rekreacyjno-Biznesowego „Las Woda” w Wildze, na zewnątrz odbywał się ślub. Gabrysia i Cameron poznali się z Wielkiej Brytanii na...
Pałacowo – Bogusia i Cristian – wesele polsko-rumuńskie
Pałacowo Bogusia i Cristianwesele polsko-rumuńskieBogusię i Cristiana poznaliśmy prawie rok temu na weselu ich przyjaciół, które mieliśmy przyjemność prowadzić. Wtedy bawiliśmy się w Pałacu w Jabłonnie, tym razem w podobnych okolicznościach przyrody, ale kilkaset...
Monika i Pieter – international wedding – Wesele polsko-holenderskie
Monika i Pieter international weddingWesele polsko-holenderskieTo wesele zapowiadałem już kilka miesięcy temu. Jak wtedy wspomniałem, miało dla mnie szczególnie sentymentalny wydźwięk, ale poza tym było swego rodzaju wyzwaniem. Otóż z racji na narodowość Pana Młodego...
Maria i Daniel – Wesele polsko-hiszpańskie
Maria i Daniel wesele polsko-hiszpańskie Ona jest Polką. On pochodzi z Hiszpanii. Oboje są architektami. Poznali się kilka lat temu wymianie studenckiej. Za ich sprawą gościliśmy z Hubertem w siedzibie Państwowej Akademii Nauk (bynajmniej nie w celach naukowych)....
Delft – Wesele polsko-holenderskie
Delft - wesele polsko-holenderskieW trakcie studiów na Politechnice Warszawskiej miałem okazję uczestniczyć w tygodniowym kursie o groźnie brzmiącej nazwie „International Project Management” organizowanym przez Uniwersytet w – nieznanym mi wówczas – Delft w Holandii....
Wesele Gabrysi i Camerona. Las Woda w Wildze. Wesele polsko-szkocko-hinduskie
Wesele Gabrysi i Camerona Las Woda w WildzeWesele polsko-szkocko-hinduskiePięćdziesiąt kilometrów od Warszawy znajduje się ośrodek Las Woda w Wildze. 27.07 razem z Maćkiem prowadzimy tutaj wesele Gabrysi i Camerona. Wesele z kilku powodów nietypowe. Po pierwsze...
Rita i Patryk · Referencje · Wesele polsko-algierskie
Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Sylwek, Jesteś świetny, lepszego wyboru nie mogliśmy dokonać! Dziękujemy Tobie...
Ola i Simo · Referencje · Wesele polsko-marokańskie
Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »“Wow, już ponad dwa miesiące minęły od tego pięknego dnia! Dziękujemy za super...
Joanna Rau i Arthur Fafik Brooks · Referencje · Wesele polsko-austriackie
Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »“Świetne wesele, profesjonalnie prowadzone, w dodatku w dwóch językach (Polski...
Małgorzata i Diego · Referencje · Wesele polsko-hiszpańskie
Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »"Cześć Sylwester, Chcielibyśmy z całego serca serdecznie podziękować za oprawę...
Ewa i Jamie Peppitt · Referencje · Wesele polsko-szkockie
Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »"Dziękujemy pięknie za wspaniałą zabawę i profesjonalizm w przygotowaniu i...
Gosia i Paul · Referencje · Wesele polsko-angielskie
Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »"Dużo gości nam powiedziało, że to było najlepsze wesele na jakim byli... efekt...
Anna i Kay · Referencje · Wesele polsko-austriackie
Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »Dobrze o nas mówią Referencje Zapraszamy do współpracy »“W imieniu swoim, Kaya i naszych gości chciałabym bardzo serdecznie podziękować...